生於台灣南方的陽光小城屏東，
青年時期受電影、音樂、藝術啟蒙，
大學中文系畢業後，從事編輯、企劃、設計；
曾遊歷歐洲，旅居巴黎、北京等地，
兼及策展、藝術評論與小說創作。

2004年返居故鄉台灣，
愛上山林行走，
深深為天地山川之大美所觸動，
2007年專注於繪畫至今。

十幾年來伴山而居，
數年前更貼近土地，學習農事，
以自然為師，縱身山野，
透過四季流轉偃仰觀察，
讚嘆、臣服於宇宙造物之奧妙。

目前，
在清曠悠靜，充滿生機的大自然裡，
領會生命的本質與真諦，
過平凡平淡的生活。

Born in the small sunny city of Pingtung in the South of Taiwan,
Enlightened by films, music and arts in her young age,
She graduated in Chinese literature, then was editor, project planner, designer;
Traveled in Europe, lived in Paris, Beijing,
Curated exhibitions, wrote art reviews and short novels.

In 2004 she went back to her homeland Taiwan,
Grew a passion for walking in the mountains and forests,
Was deeply moved by the great beauty of nature around,
And from 2007 devoted herself to painting.

She's been living in the company of mountains for more than ten years,
And a few years ago got closer to the ground, learned farming,
With nature as master, standing in the wild,
Observing the changes of seasons,
In admiration, surrendering to the wonders of the universe.

Nowadays,
In a clean and quiet natural surrounding, full of vitality,
She embraces the essence and genuineness of being,
And leads a plain, ordinary life.