卻顧所來徑 

Chemin

無事生活 台北 / Letterpress Tea House Taipei

2016.5

那大片大片飄來的雲,
是真,又似幻。

一如行過的步履,
易地回首,
歷歷猶在耳目,
亦彷若 夢中泡影。

This vast, vast cloud floating by,
Is real, but also like an illusion.

As the steps just walked,
Looking back,
Though still clearly vivid,
Are like vanished shadows in dream.

HongMi-jen,洪米貞,坐望空山,2009.jpg

坐望空山,2009,72.5x100cm,壓克力顏料 畫布

HongMi-jen,洪米貞,山雲(三),2008.JPG

山雲(三),2008,65x80cm,壓克力顏料 畫布

HongMi-jen,洪米貞,向晚的眺望(一),2010.jpg

向晚的眺望(一),2010,41x53cm,壓克力顏料 畫布

HongMi-jen,洪米貞,向晚的眺望(二),2010.jpg

向晚的眺望(二),2010,41x53cm,壓克力顏料 畫布

HongMi-jen,洪米貞,向晚的樹林,2011.jpg

向晚的樹林,2011,80x65cm,壓克力顏料 畫布

HongMi-jen,洪米貞,夜臨(二),2011.JPG

夜臨(二),2011,壓克力顏料 畫布